В основу сюжета поэмы положены мифические любовные отношения Ивана Мазепы, когда он был постельничим при дворе польского короля Яна Казимира. Их возникновение связано с конфликтом, произошедшим между Мазепой и шляхтичем Яном Пасеком.