«Семейные истории» — ее вторая пьеса, премьера которой состоялась в апреле 1998 года . в Ателье 212 . Через несколько лет ( 2003 ) спектакль получил премию «Стерия» в театре «Стерия» в Нови-Саде . Биляна Срблянович родилась 1 декабря 1999 года . стал первым иностранным писателем, получившим немецкую премию Эрнста Толера . Ансельм Вебер поставил эту пьесу в гамбургском Deutsches Schauspielhaus ( нем. Deutsches Schauspielhaus ), и вскоре она стала частью регулярного репертуара в 25 немецких театрах [23] ( Hamburg Spielhaus , Kamerspiel Мюнхен , Deutsches Theatre Berlin , Stuttgart Schauspiel и т. д.) ). Он также исполнялся в Польше ( Театр Гротоцкого во Вроцлаве ), Словении , США в Йельском репертуарном театре и других странах Европы.