Лейтенант, участвующий в научном эксперименте по «сознательной спячке», случайно мчится на большой скорости, практически останавливая мир вокруг себя.