Оставив приболевшую Мадикен дома, Альба и Лисабет отправились в предрождественский город покупать подарки. А в городе, не прислушавшись к просьбе никуда не уходить, Лисабет запрыгнула на запятки саней и была такова. Правда, слезть с саней ей удалось лишь в заснеженном лесу. Как же добраться домой, если начинается снегопад и очень холодно?...