Когда Карл Мёрк, опытный, но измученный детектив, возвращается на службу после трагической перестрелки, в которой погиб один напарник и был покалечен другой, его переводят в новый отдел — Отдел Q, где он должен заниматься старыми, нераскрытыми делами. Хотя Мёрка и назначили начальником, это скорее ссылка, от которой никто не ждёт значительных результатов.

Но одно дело оказывается для Карла загадкой, которую невозможно проигнорировать: пять лет назад бесследно исчезла Мерете Люнггор, известный политик. В то время её исчезновение списали на несчастный случай, но что-то в материалах дела не даёт детективу покоя. Вместе со своим загадочным ассистентом Асадом он решает вновь открыть расследование, не подозревая, что шаг за шагом приближается к ужасающей правде.