Сесиль и ее возлюбленный живут на четвертом этаже в доме с окнами на набережную. Жизнь течет тихо и неторопливо: он ищет возможности для заработка, она скучает. Но размеренность их бытия нарушает крыса, которая по ночам скребется где-то за плинтусом...