1945 год. Капитана Хуго Йёрга, офицера бывшего Абвера, делегируют из нацистского криптологического центра в Хиршберге (Еленя-Гура) в замок Чоха (Чоха) . В средневековом здании немцы разместили учёных и устройство под названием «Аппарат», способное читать советские одноразовые шифры. Советская разведка пытается заполучить это устройство. Американо-польская команда лейтенанта-коммандера Говарда Компейна присоединяется к гонке