Поскольку старый Советский Союз разваливается, некоторые из его находчивых граждан решают тайно переправить ядерное оружие на черный рынок. Незаконное распространение ядерного оружия означало бы мировую катастрофу, и Швеция сталкивается с жесткими требованиями остановить угрозу. Карл Гамильтон и его ближайший сотрудник Оке Столхандске вынуждены решать проблему высадки шведских войск с воздуха в тридцатиградусный мороз над самой охраняемой границей в мире.