Тарзан теряет слух после взрыва бомбы, и за ним в джунглях охотится безжалостный Полковник.