Молодой польский партизан Деркач сражается в Свентокшиских горах. Его командир ранен, и чтобы перевезти командира, Деркач берет лошадь из соседней деревни вместе с ее хозяином, подростком Юзеком.