В середине суровой зимы охотник со своей собакой пересекает Юкон. Стремясь выжить, он пытается разжечь костёр.