Капитан «Королевы Ланкашира» уговаривает Мэри Ребекку подняться на борт под предлогом того, что здесь есть больной человек, которому требуется внимание. Согласно этому плану, есть надежда, что Ле Грант из Рыбного патруля последует за ней, чтобы спасти ее, и они отправятся в Шанхай.