В трехсерийном телефильме по роману Йокая представлены пять студентов из Дебрецена: Кальмант Еной, Палит Барко, Шандорт Бироци, Михай Борчай и Ферит Цука. Их выгоняют из общежития за редактирование мятежной «Хроники Читтвара», и пятеро мальчиков отправляются «в то бесконечное небытие, называемое миром». С этого момента судьба Кальмана Еноя становится центром истории.