Отец Яльмара Экдаля был богат, пока скандал не вверг семью в нищету. Сейчас он живет в маленьком, обшарпанном доме со своим престарелым отцом, женой Джиной и дочерью Хедвиг. И уткой.