Волков и Ларин должны в кратчайшие сроки прекратить бесчинства маньяка в красной куртке. Им помогает случай: совершенно случайно Ларин узнает от своей девушки, что "Портер" в переводе с английского означает "носильщик на вокзале". Один из подозреваемых как раз работает на вокзале…