Доктор Питер Холмс (Карл Мёнер), зоолог и ветеринар, неохотно соглашается разрешить использовать свою собаку Вольфа в пусковом проекте по заказу Международной научной конференции в Женеве для изучения функций тела и выживания в космическом пространстве. Холмс обнаружил Вольфа еще щенком в лесу только для того, чтобы снова потерять его во время наводнения, и боится снова рисковать жизнью собаки. Поэтому он говорит нет. Ладно, нет, но не ждите «Лэсси отправляется на Луну». Фактически, пока Вольф находится в открытом космосе, Холмс переходит в режим воспоминаний, вспоминая, как он нашел, потерял и снова нашел собаку, и эта прогулка воспоминаний служит для того, чтобы охватить время, когда Вольф ушел, и теперь Вольфу пора вернуться из космоса. Но зона восстановления капсулы находится за пределами арктической местности, поэтому Холмс надевает парку, снегоступы, цепляет оленя и снова отправляется спасать Волка. Можно только надеяться, что в отредактированных 11 минутах американского релиза показано, как Вольф собирает образцы горных пород на Луне. — Лес Адамс