Переработка МакИлвэнни его рассказа из «Ходячих раненых» (Ходдер и Стоутон, 1989). Сэмми Нельсон представляет себе «альтернативы» реалиям своего времени, переезжая из дома в Центр занятости и снова домой.