Валландер пытается связать смерть своего коллеги с убийством трех подростков, и единственная зацепка, которую он находит, — это фотография неизвестной женщины.