Аллейн отменяет свой отпуск с Троем, чтобы расследовать убийство, связанное с украденной чашей, но его вызывают, когда в поместье дяди происходит второе убийство.