Банды "Белая роза" (Келлер, Ева-Лотта и Андерс) и "Красная роза" (Шестнадцать, Бэнкс и Йонте) сражаются за волшебный камень. Остальное время Калле скучает. Вот почему Калле и его друзья подшучивают над тетушками Калле и Хильдой. Пока Хильда смеется, Хильда очень злится и звонит в полицию, но Келли удается сбежать. Спустя некоторое время Хильду похищают, и похитители хотят получить много денег. Банды Белой и Красной Розы теперь работают вместе, чтобы найти похитителей.