Тайна Курта Валландера, рассказанная с точки зрения полиции и преступника. Девочка-подросток-иностранка сжигает себя заживо на глазах у инспектора Валландера. Происходит несколько убийств, в ходе которых жертву не только убивают, но и снимают скальп. Жертвы, похоже, никак не связаны между собой. Зритель довольно рано узнает, что серийный убийца - невменяемый подросток, но каковы именно его мотивы?