Двое нелегальных иммигрантов, работников парикмахерской, опасаясь, что полицейский детектив расследует наезд, бегут в поисках убежища к Вулфу и Гудвину. Когда Гудвин проводит расследование от их имени, он обнаруживает, что детектива убили.