Читаем и смотрим
The Winds of Winter
Красавица и чудовище
La Belle et la bête,
Легенда о Сонной Лощине
The Legend of Sleepy Hollow,
Рип ван Винкль
Rip Van Winkle,
Дьявол и Том Уокер
Devil and Tom Walker,
Маленький Мук
Die Geschichte vom kleinen Muck,
Трактир в Шпессарте
Das Wirtshaus im Spessart,
Холодное сердце
Das kalte Herz,
Чёрная курица, или Подземные жители
Майская ночь, или Утопленница
Ночь перед Рождеством
Городок в табакерке
Конёк-Горбунок
Вий
Конотопская ведьма
Конотопська відьма,
Балладина
Balladyna,
Лилла Венеда
Lilla Weneda,
Твардовский (Повесть из польских народных сказаний)
Mistrz Twardowski: Powieść z podań gminnych,
Упырь
История Щелкунчика
Histoire d'un casse-noisette,
Песнь о Гайавате
The Song of Hiawatha,
Аленький цветочек
Приключения Алисы в Стране Чудес
Alice's Adventures in Wonderland,
Бармаглот
Jabberwocky,
Морж и Плотник
The Walrus and The Carpenter,
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
Through the Looking Glass and What Alice Found There,
Бобок
Охота на Снарка: Погония в восьми приступах
The Hunting of the Snark: An agony in eight fits,
Питер Иббетсон
Peter Ibbetson,
Золотая пора
The Golden Age,
Старуха Изергиль
Тысяча смертей
A Thousand Deaths,
Обезьянья лапка
The Monkey's Paw,
Деньги господина Арне
Herr Arnes penningar,
Номер 13
Number 13,
До Адама
Before Adam,
Ветер в ивах
The Wind in the Willows,
Тени забытых предков
Тіні забутих предків,
Возница
Körkarlen,
Смирительная рубашка
The Star Rover,
Мальчик с рожками
Nukitsamees,
Алые паруса
Аэлита
Блистающий мир
Жил себе человек возле кладбища
There was a Man Dwelt by a Churchyard,
Собачье сердце (Чудовищная история)
Гиперболоид инженера Гарина
Семь шагов к Сатане
Seven Footprints to Satan,
O dwóch takich, co ukradli księżyc
Бегущая по волнам
Человек-амфибия
Крик
The Shout,
Соломон Кейн
Solomon Kane,
Кондуит и Швамбрания
Гори, ведьма, гори
Burn, Witch, Burn!,
Кайтусь-чародей
Kajtuś czarodziej,
Золотой ключик, или Приключения Буратино
Медной горы хозяйка
Час Дракона
The Hour of the Dragon,
Голова профессора Доуэля
Необыкновенные приключения Карика и Вали
Голуби из ада
Pigeons from Hell,
Каменный цветок
Малахитовая шкатулка
Старик Хоттабыч (первая редакция)
Волшебник Изумрудного города
Возмутитель спокойствия
Мастер и Маргарита
Цветик-семицветик
Эгле — Королева ужей
Eglė žalčių karalienė,
Ариэль
Письма Баламута
The Screwtape Letters,
Приход ночи
Nightfall,
Метла и металлический шарик
Bedknob and Broomstick,
Мисс Прайс и волшебные каникулы
The Magic Bed Knob; or, How to Become a Witch in Ten Easy Lessons,
Jassy
Метла и костёр
Bonfires and Broomsticks,
Скотный двор
Animal Farm,
Тайна Лунной Долины
The Little White Horse,
Кошкин дом
Крошка Нильс Карлсон
Nils Karlsson-Pyssling,
Лев, Колдунья и платяной шкаф
The Lion, the Witch and the Wardrobe,
Я, робот
I, Robot,
Академия
Foundation,
Королевство Кривых Зеркал
Приключения Чиполлино
Il romanzo di Cipollino,
Принц Каспиан
Prince Caspian,
«Покоритель Зари», или Плавание на край света
The Voyage of the 'Dawn Treader',
Добывайки
The Borrowers,
Кожа
Skin,
Снежинка
Snowflake,
Девять миллиардов имён Бога
The Nine Billion Names of God,
Демоны
The Demons,
Дудочники
Piper in the Woods,
Планета, которой не было
The Impossible Planet,
Самозванец
Impostor,
Страж-птица
Watchbird,
Унылый незнакомец
The Hanging Stranger,
Love of Seven Dolls
За дверцей
Beyond the Door,
Команда корректировки
Adjustment Team,
Мио, мой Мио!
Mio, min Mio,
На тусклой Земле
Upon the Dull Earth,
Хрустальный склеп
The Crystal Crypt,
Добывайки в поле
The Borrowers Afield,
Конец Вечности
A halhatatlanság halála,
Нарния
Narnia,
Племянник чародея
The Magician’s Nephew,
Паломничество на Землю
Pilgrimage to Earth,
Дракон и Георгий
The Dragon and the George,
Томасина
Thomasina, the Cat Who Thought She Was God,
Туманность Андромеды
Уродливый мальчуган
The Ugly Little Boy,
Джельсомино в Стране лжецов
Gelsomino nel paese dei bugiardi,
Добывайки на реке
The Borrowers Afloat,
Повелитель зверей
The Beast Master,
The Little Wax Doll
Излом времени
A Wrinkle in Time,
Джеймс и гигантский персик
James and the Giant Peach,
Добывайки в воздухе
The Borrowers Aloft,
Девушка, золотые часы… и всё остальное
The Girl, the Gold Watch, & Everything,
Письмо королю
De zevensprong,
Урфин Джюс и его деревянные солдаты
Дети стеклодува
Glasblåsarns barn,
Книга Трёх
The Book of Three,
Семь подземных королей
Хроники Придайна
Chronicles of Prydain,
В стране невыученных уроков
Дюна
Dune,
Чёрный Котёл
The Black Cauldron,
Волшебный палец
The Magic Finger,
Торт в небе
La torta in cielo,
Come Along With Me
Greyling: A Picture Story from the Islands of Shetland
Manxmouse
Восставший Каин
Cain Rose Up,
Здесь тоже водятся тигры
Here There Be Tygers,
Огненный бог марранов
Продавцы погоды
The Weathermonger,
The Lotus Caves
«Анютины глазки»
Heartsease,
Мессия Дюны
Dune Messiah,
Отражение смерти
The Reaper's Image,
Дети дьявола
The Devil's Children,
Избавление
Deliverance,
Ночная смена
Night Shift,
Фантастический мистер Фокс
Fantastic Mr. Fox,
Хранители
The Guardians,
Чудеса в Гусляре
Чужими глазами
I am the Doorway,
Обитатели холмов
Watership Down,
Чарли и огромный стеклянный лифт
Charlie and the Great Glass Elevator,
The Gift
Братья Львиное сердце
Bröderna Lejonhjärta,
И пришёл Бука
The Boogeyman,
Семь суббот на неделе
Eine Woche voller Samstage,
Субастик
Sams Series,
The Girl Who Cried Flowers
The Ogre Downstairs
Кэрри
Carrie,
Мир Дикого Запада
Westworld,
Пролейтесь, слёзы...
Flow My Tears, the Policeman Said,
Путешествие Алисы
Самая плохая ведьма
The Worst Witch,
Великанов больше нет?
Are All the Giants Dead?,
Газонокосильщик
The Lawnmower Man,
Дэнни — чемпион мира
Danny the Champion of the World,
Жребий
'Salem's Lot,
Квартет Дейлмарка
The Dalemark,
Сын менестреля
Cart and Cwidder,
Барьер
Бариерата,
Дети Дюны
Children of Dune,
Дракон и Джордж
Легенды о короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола
The Acts of King Arthur and His Noble Knights,
Оставшийся в живых
The Survivor,
Пожиратели мёртвых
Eaters of the Dead,
Annerton pit
Fluke
Заколдованная жизнь
Charmed Life,
Попутчик
The Hitch-Hiker,
Чудесная история Генри Шугара
The Wonderful Story of Henry Sugar,
Чумные псы
The Plague Dogs,
Навозный жук летает в сумерках...
Tordyveln flyger i skymningen...,
Нона
Nona,
Огромный Крокодил
The Enormous Crocodile,
Поселение Иерусалим
Jerusalem's Lot,
Противостояние
The Stand,
The Flight of Dragons
Враг мой
Enemy Mine,
Долгая прогулка
The Long Walk,
Короли-пустынники
Sandkings,
Мёртвая зона
The Dead Zone,
Последний защитник Камелота
The Last Defender of Camelot,
A Ring of Endless Light
Commander Toad in Space
Воспламеняющая взглядом
Firestarter,
Двое под одним зонтом
И в субботу Субастик вернулся
Am Samstag kam das Sams zurück,
Обезьяна
The Monkey,
Свинтусы
The Twits,
Туман
The Mist,
Человек с зонтом
The Umbrella Man,
Бог-Император Дюны
God Emperor of Dune,
Волшебное лекарство Джорджа
George's Marvellous Medicine,
Дети синего фламинго
Долгий джонт
The Jaunt,
Сесилия Агнес - странная история
Agnes Cecilia – en sällsam historia,
Человек, который не пожимал рук
The Man Who Would Not Shake Hands,
БДВ, или большой и добрый великан
The BFG,
Бандитские стихи
Revolting Rhymes (poems),
Бегущий человек
The Running Man,
В потерянных землях
In the Lost Lands,
Космическая одиссея 2010
2010: Odyssey Two,
Новые веснушки для Субастика
Neue Punkte für das Sams,
Потому что потому
Сияние
The Shining,
Ведьмы
The Witches,
Всемогущий текст-процессор
The Word Processor of the Gods,
Грузовик дяди Отто
Uncle Otto's Truck,
Кладбище домашних животных
Pet Sematary,
Кристина
Christine,
Святыня
Shrine,
Цикл оборотня
Cycle of the Werewolf,
Lippels Traum
Бабуля
Gramma,
Еретики Дюны
Heretics of Dune,
Ловушка для волшебников
Archer's Goon,
Ночные пластуны
Nightcrawlers,
Худеющий
Thinner,
Заклятие параноика
Paranoid: A Chant,
Капитул Дюны
Chapterhouse: Dune,
Утренняя доставка
Morning Deliveries,
Дилан Дог
Dylan Dog,
Конец всей этой мерзости
The End of the Whole Mess,
Оно
It,
Ходячий замок
Howl's Moving Castle,
The Castle,
Томминокеры
The Tommyknockers,
Princess Florizella
Stinger
Матильда
Matilda,
Миры Крестоманси
The Chrestomanci,
Посёлок
Кадиллак Долана
Dolan's Cadillac,
Оз: Возвращение в Изумрудный город
Dorothy of Oz,
Рама II
Rama II,
Тёмная половина
The Dark Half,
Лангольеры
The Langoliers,
Парк юрского периода
Jurassic Park,
Дневники вампира
Vampire Diaries,
Нужные вещи
Needful Things,
Princess Florizella and the Wolves
We So Seldom Look on Love
Позитронный человек
The Positronic Man,
Щелкун
Chattery Teeth,
Извините, номер верный
Sorry, Right Number,
Последнее расследование Амни
Umney's Last Case,
Затерянный мир
The Lost World,
Крысы
The Rats,
Серебряное кресло
The Silver Chair,
Смерш-2
Lion of Oz And the Badge of Courage
Безнадёга
Desperation,
Зелёная миля
The Green Mile,
Игра престолов
A Game of Thrones,
Песнь Льда и Огня
A Song of Ice and Fire Series,
Ритуал
1408
Всё предельно
Everything's Eventual,
Гарри Поттер
Harry Potter,
Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Philosopher's Stone,
Битва королей
A Clash of Kings,
Гарри Поттер и Тайная Комната
Harry Potter and the Chamber of Secrets,
Дозоры
Межевой рыцарь
The Hedge Knight,
Мешок с костями
Bag of Bones,
Низкие люди в жёлтых плащах
Low Men in Yellow Coats,
Ночной Дозор
Рыцарь Семи Королевств
The Tales of Dunk and Egg,
Стрела времени
Timeline,
Тёмная Башня
The Dark Tower,
Буря столетия
Storm of the Century,
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban,
How Do Dinosaurs Say Good Night?
Буря мечей
A Storm of Swords,
В плену у призраков
Haunted,
Гарри Поттер и Кубок Огня
Harry Potter and the Goblet of Fire,
Дневной Дозор
Катаясь на «Пуле»
Riding the Bullet,
Королевство в конце пути
Riket vid vägens slut,
Сердце пармы
Страна приливов
Tideland,
The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red
Верхом на помеле
Room on the Broom,
Жизнь Пи
Life of Pi,
Ловец снов
Dreamcatcher,
В пьянящей тишине
La pell freda,
Субастик в опасности
Sams in Gefahr,
Велотренажёр
Stationary Bike,
Гарри Поттер и Орден Феникса
Harry Potter and the Order of the Phoenix,
Жена путешественника во времени
The Time Traveler's Wife,
Как приручить дракона
How to Train Your Dragon,
Похищение
The Capture,
Путешествие
The Journey,
Дочурка Груффало
The Gruffalo's Child,
История Лизи
Lisey's Story,
Красное на красном
Отблески Этерны
Спасение
The Rescue,
Вещи, которые остались после них
The Things They Left Behind,
Гарри Поттер и Принц-Полукровка
Harry Potter and the Half-Blood Prince,
Пир стервятников
A Feast for Crows,
Сумеречная сага
Twilight Saga,
Сумерки
Twilight,
Черновик
Gräns
Pappersväggar
Мобильник
Cell,
Новолуние
New Moon,
Руины
The Ruins,
Тайна Крикли-холла
The Secret of Crickley Hall,
Ты будешь там?
Seras-tu là?,
Гарри Поттер и Дары Смерти
Harry Potter and the Deathly Hallows,
Затмение
Eclipse,
Гостья
The Host,
Поступь хаоса
The Knife of Never Letting Go,
Рассвет
Breaking Dawn,
Под Куполом
Under the Dome,
The Egg
Зог
Zog,
11/22/63
Sams im Glück
Ая и ведьма
Earwig and the Witch,
Танец с драконами
A Dance with Dragons,
В высокой траве
In the Tall Grass,
Сказка о поющей русалочке
The Singing Mermaid,
Доктор Сон
Doctor Sleep,
Тёмный мир. Равновесие
Зверский детектив
Фантастические твари и где они обитают
Fantastic Beasts and Where to Find Them,
Zog and the Flying Doctors
Пищеблок
Пламя и кровь
Fire & Blood,
Фантастические твари. Преступления Грин-де-Вальда. Оригинальный сценарий
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald,
Институт
The Institute,
Солнце полуночи
Midnight Sun,
Проект «Аве Мария»
Project Hail Mary,
Фантастические твари: тайны Дамблдора: Оригинальный сценарий
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore: The Original Screenplay,
Регламент сайта
Правообладателям
Об экранизации
Контакты: info@kino-version.ru
Главная
